Bestimmungen zur Affiliate-Vergütung

Artikel 1: Allgemeine Bestimmungen

1.1. Diese Bestimmungen regeln die Bedingungen der Affiliate-Vergütung zwischen dem Unternehmen Nuvaskin (nachfolgend "das Unternehmen" genannt) und seinen Affiliates, ob diese Fachleute oder Privatpersonen sind.

1.2. Die Affiliate-Partnerschaft ermöglicht es einem Affiliate, die Produkte oder Dienstleistungen des Unternehmens zu bewerben und im Gegenzug eine Vergütung zu erhalten, gemäß den Bestimmungen dieser Regelung.

Artikel 2: Vergütung für Fachleute

2.1. Professionelle Affiliates des Unternehmens müssen für jede erbrachte Leistung eine detaillierte Rechnung einreichen, gemäß den geltenden Regeln und Vorschriften.

2.2. Die Rechnung muss alle erforderlichen Informationen enthalten, wie die Kontaktdaten des Affiliate-Unternehmens, Details der erbrachten Leistung, den fälligen Betrag, eventuelle Steuern usw.

2.3. Die Zahlung an professionelle Affiliates erfolgt per Banküberweisung auf der Grundlage genehmigter Rechnungen und der zwischen dem Unternehmen und dem Affiliate vereinbarten Bedingungen.

Artikel 3: Vergütung für Privatpersonen

3.1. Privatpersonen, die als Affiliates des Unternehmens tätig sind, sind nicht berechtigt, eine Barzahlung oder Banküberweisung zu erhalten.

3.2. Die Einnahmen von privaten Affiliates werden in Kaufpunkte umgewandelt, gemäß der vom Unternehmen festgelegten Umwandlungssätze.

3.3. Die Treuepunkte können von privaten Affiliates verwendet werden, um von bestimmten Vorteilen zu profitieren, wie Rabatten auf Produkte oder Dienstleistungen des Unternehmens, Geschenken oder anderen vom Unternehmen vorgesehenen Vorteilen.

Artikel 4: Zahlungsmodalitäten

4.1. Für professionelle Affiliates erfolgt die Zahlung innerhalb von 14 Arbeitstagen nach Erhalt und Genehmigung der Rechnung.

4.2. Private Affiliates erhalten eine regelmäßige Aktualisierung ihres Treuepunktsaldos gemäß den vom Unternehmen festgelegten Bedingungen.

4.3. Das Unternehmen behält sich das Recht vor, die Umwandlungssätze der Treuepunkte jederzeit zu ändern, mit angemessener Vorankündigung gegenüber den betroffenen Affiliates.

Artikel 5: Streitigkeiten

5.1. Im Falle eines Streits bezüglich der Affiliate-Vergütung verpflichten sich die Parteien, den Unterschied einvernehmlich durch Verhandlungen in gutem Glauben beizulegen.

5.2. Sollte keine Einigung gefunden werden, können die Parteien ein Schiedsverfahren gemäß den geltenden Gesetzen und Vorschriften der zuständigen Rechtsordnung einleiten.

Artikel 6: Schlussbestimmungen

6.1. Diese Bestimmungen treten ab dem Datum ihrer Annahme durch das Unternehmen in Kraft und sind auf alle Affiliates anwendbar.

6.2. Das Unternehmen behält sich das Recht vor, diese Bestimmungen jederzeit zu ändern, mit angemessener Vorankündigung gegenüber den betroffenen Affiliates. Änderungen werden auf angemessene Weise kommuniziert, sei es per E-Mail, auf der Website des Unternehmens oder auf andere Weise, die für angemessen erachtet wird.

6.3. Die Affiliates sind verpflichtet, die Bestimmungen dieser Regelung einzuhalten und die mit dem Unternehmen vereinbarten Bedingungen zu respektieren.

6.4. Jede Verletzung der Bestimmungen dieser Regelung kann zu Sanktionen führen, wie die Aussetzung oder Beendigung der Affiliate-Partnerschaft, nach Ermessen des Unternehmens.

6.5. Die Bestimmungen dieser Regelung unterliegen den in der zuständigen Rechtsordnung geltenden Gesetzen.

6.6. Im Falle einer Abweichung zwischen den Versionen dieser Bestimmungen in verschiedenen Sprachen hat die Originalversion in der Sprache des Unternehmens Vorrang.

Ausgefertigt in Bordeaux, den 17. Dezember 2024